Anglais > Grammaire Anglaise > Les Modaux (Modal Verbs) > Should, ought to (conseil, recommandation)

Should et Ought to: Exprimer le Conseil et la Recommandation

Comprenez et maîtrisez l'utilisation de 'should' et 'ought to' pour donner des conseils et faire des recommandations en anglais. Apprenez les nuances, les différences et les exemples d'utilisation de ces deux modaux essentiels.

Introduction à 'Should' et 'Ought to'

Should et ought to sont deux verbes modaux utilisés pour exprimer un conseil, une recommandation ou une obligation morale. Bien qu'ils soient souvent interchangeables, il existe de subtiles différences dans leur usage. Cette section explore ces similarités et différences pour une compréhension complète.

L'Utilisation de 'Should'

Should est le plus courant et le plus polyvalent des deux. Il exprime une opinion ou une attente selon laquelle quelque chose est la meilleure chose à faire ou est susceptible de se produire. Voici quelques exemples:

  • Vous devriez étudier pour votre examen. (You should study for your exam.)
  • Nous devrions partir maintenant si nous voulons arriver à l'heure. (We should leave now if we want to arrive on time.)
  • Elle ne devrait pas dépenser autant d'argent. (She shouldn't spend so much money.)
Structure de la phrase avec should: Sujet + should + verbe à l'infinitif sans 'to' N'oubliez pas que shouldn't est la forme contractée de should not.

L'Utilisation de 'Ought to'

Ought to a une signification très similaire à should, mais il est généralement considéré comme plus formel et exprime une obligation morale ou un devoir. Il implique une plus forte connotation de ce qui est juste ou correct. Voici quelques exemples:

  • Vous devriez aider vos parents. (You ought to help your parents.)
  • Nous devrions respecter nos aînés. (We ought to respect our elders.)
  • Ils ne devraient pas mentir. (They ought not to lie. ou They ought not lie. - plus rare)
Structure de la phrase avec ought to: Sujet + ought to + verbe à l'infinitif Notez que ought est toujours suivi de to. La forme négative de ought to est ought not to ou plus rarement ought not.

Comparaison et Différences

Bien que interchangeables dans de nombreux contextes, should est plus fréquemment utilisé dans la conversation quotidienne. Ought to ajoute une nuance de devoir moral ou d'obligation, ce qui le rend plus approprié dans certaines situations formelles.

Caractéristique Should Ought to
Usage Conseil général, recommandation Devoir moral, obligation
Formalité Moins formel Plus formel
Fréquence Plus courant Moins courant
Exemple:
  • Vous devriez manger plus de légumes. (You should eat more vegetables.) - Conseil général
  • Vous devriez être plus poli avec vos invités. (You ought to be more polite to your guests.) - Implique une obligation morale d'être poli

Formes Interrogatives

Les formes interrogatives de should et ought to sont utilisées pour demander un conseil ou une suggestion. Avec should: Should + Sujet + verbe à l'infinitif sans 'to'? Exemples:

  • Devrais-je accepter ce travail? (Should I accept this job?)
  • Devrions-nous partir maintenant? (Should we leave now?)
Avec ought to: Ought + Sujet + to + verbe à l'infinitif? (Cette forme est rare et considérée comme très formelle.) Alternativement, on peut utiliser une formulation avec do you think: Do you think + Sujet + ought to + verbe à l'infinitif? (Plus courant) Exemple:
  • Pensez-vous que je devrais accepter ce travail? (Do you think I ought to accept this job?)

Exercices

Complétez les phrases suivantes avec should ou ought to :

  1. Vous __________ faire plus d'exercice. (You __________ do more exercise.)
  2. Nous __________ respecter l'environnement. (We __________ respect the environment.)
  3. Elle ne __________ pas mentir. (She __________ not lie.)
  4. __________ -je accepter cette offre? (__________ I accept this offer?)

Réponses:

  1. should/ought to
  2. should/ought to
  3. should/ought to
  4. Should

Ce qu'il faut retenir

  • Should et ought to servent à donner des conseils et des recommandations.
  • Should est plus courant et informel.
  • Ought to est plus formel et exprime une obligation morale.
  • La structure de should est : Sujet + should + verbe à l'infinitif sans 'to'.
  • La structure de ought to est : Sujet + ought to + verbe à l'infinitif.
  • Shouldn't est la forme négative de should.
  • Ought not to (ou ought not) est la forme négative de ought to.

FAQ

  • Quelle est la différence principale entre 'should' et 'ought to'?

    La principale différence réside dans le niveau de formalité et de force de l'obligation. 'Should' est plus général et informel, tandis que 'ought to' est plus formel et suggère une obligation morale ou un devoir.
  • Puis-je utiliser 'should' et 'ought to' de manière interchangeable dans toutes les situations?

    Bien que souvent interchangeables, 'ought to' est plus approprié dans les situations où une obligation morale est impliquée. En général, 'should' est plus sûr et plus courant dans la conversation quotidienne.
  • Comment former une question avec 'ought to'?

    La forme interrogative avec 'ought to' est rare. Il est plus courant d'utiliser 'Do you think...ought to?' par exemple: 'Do you think I ought to accept this job?'