Anglais > Littérature Anglophone > Auteurs et Œuvres Clés (Key Authors and Works) > William Shakespeare (Hamlet, Romeo and Juliet - extraits)

Shakespeare: Explorer Hamlet et Roméo et Juliette

Une exploration approfondie d'Hamlet et Roméo et Juliette de William Shakespeare, avec des extraits clés analysés pour les lycéens.

Introduction à William Shakespeare

William Shakespeare, né en 1564 et décédé en 1616, est considéré comme l'un des plus grands écrivains de langue anglaise et le dramaturge le plus important de l'histoire de la littérature mondiale. Ses pièces, allant des comédies aux tragédies en passant par les pièces historiques, ont été traduites dans toutes les langues et sont encore jouées aujourd'hui.

Shakespeare a écrit ses œuvres pendant l'époque élisabéthaine et jacobéenne, une période de grande effervescence culturelle en Angleterre. Son théâtre, le Globe Theatre, était un lieu de divertissement populaire où toutes les classes sociales se côtoyaient.

Shakespeare a influencé le développement de la langue anglaise, en introduisant de nouveaux mots et expressions qui sont encore utilisés aujourd'hui. Son œuvre explore des thèmes universels tels que l'amour, la mort, l'ambition, la vengeance et la condition humaine.

Présentation d'Hamlet

Hamlet est une tragédie écrite vers 1600. Elle raconte l'histoire du prince Hamlet du Danemark, qui cherche à venger la mort de son père, le roi, assassiné par son oncle Claudius, qui a ensuite pris le trône et épousé la mère d'Hamlet, Gertrude.

La pièce explore les thèmes de la vengeance, de la moralité, de la folie, de la mort et de la corruption politique. Elle est célèbre pour ses monologues introspectifs, notamment le célèbre « Être ou ne pas être, telle est la question. »

Hamlet est un personnage complexe et ambivalent, déchiré entre son désir de vengeance et sa conscience morale. Sa procrastination et son indécision sont au cœur de l'intrigue.

Extrait d'Hamlet : « Être ou ne pas être » (Acte III, Scène 1)

Voici un extrait du monologue le plus célèbre d'Hamlet :

Être ou ne pas être, telle est la question:
Est-il plus noble dans l'esprit de souffrir
Les frondes et les flèches de la fortune outrageuse,
Ou de prendre les armes contre une mer de troubles,
Et en s'opposant, y mettre fin? Mourir, dormir -
Rien de plus; et par un sommeil, dire que nous mettons fin
Au chagrin d'un cœur et aux mille chocs naturels
Dont la chair est héritière; c'est une consommation
Ardemment à souhaiter. Mourir, dormir;


Analyse : Dans cet extrait, Hamlet médite sur le suicide. Il se demande s'il est plus noble de supporter les difficultés de la vie ou de mettre fin à ses jours. Il voit la mort comme un sommeil qui mettrait fin à toutes les souffrances.

L'importance de ce monologue réside dans l'exploration de la psychologie d'Hamlet et de son état mental tourmenté. Il exprime son désespoir face à l'injustice et à la corruption qui l'entourent.

Présentation de Roméo et Juliette

Roméo et Juliette est une tragédie romantique écrite vers 1595. Elle raconte l'histoire de deux jeunes amants issus de familles rivales, les Montaigu et les Capulet, à Vérone. Leur amour est interdit et ils finissent par se suicider.

La pièce explore les thèmes de l'amour, de la haine, du destin, de la famille et de la mort. Elle est célèbre pour son langage poétique et ses scènes d'amour passionnées.

Roméo et Juliette sont des personnages idéalistes et passionnés, prêts à tout sacrifier pour leur amour.

Extrait de Roméo et Juliette : Scène du balcon (Acte II, Scène 2)

Voici un extrait de la scène du balcon :

Juliette:
Ô Roméo, Roméo! pourquoi es-tu Roméo?
Dénie ton père et abdique ton nom;
Ou, si tu ne veux pas, jure seulement de m'aimer,
Et je ne serai plus une Capulet.

Roméo:
[À part.]
Dois-je écouter encore, ou bien répondre à cela?

Juliette:
Ce n'est que ton nom qui est mon ennemi;
Tu es toi-même, quoique tu ne sois pas un Montaigu.
Qu'est-ce qu'un Montaigu? Ce n'est ni main, ni pied,
Ni bras, ni visage, ni aucune autre partie
Appartenant à un homme. Ô, sois quelque autre nom!
Qu'y a-t-il dans un nom? Ce que nous appelons une rose
Sous n'importe quel autre nom sentirait aussi bon.
Alors Roméo, s'il n'était pas appelé Roméo,
Retiendrait cette chère perfection qu'il possède
Sans ce titre. Roméo, renonce à ton nom,
Et pour ce nom, qui n'est pas une partie de toi,
Prends-moi tout entière.

Analyse : Dans cet extrait, Juliette exprime son amour pour Roméo et regrette que leurs familles soient ennemies. Elle souhaite qu'il renonce à son nom de Montaigu pour qu'ils puissent être ensemble. Elle souligne que le nom n'est qu'un symbole et qu'il ne change pas la personne.

Cette scène illustre la force de l'amour de Juliette et sa volonté de défier les conventions sociales pour être avec Roméo.

Comparaison des deux pièces

Bien qu'Hamlet et Roméo et Juliette soient toutes deux des tragédies, elles explorent des thèmes différents et présentent des personnages différents.

Hamlet est une tragédie de la vengeance et de l'introspection, tandis que Roméo et Juliette est une tragédie de l'amour et du destin.

Hamlet est un personnage intellectuel et ambivalent, tandis que Roméo et Juliette sont des personnages passionnés et impulsifs.

Les deux pièces sont considérées comme des chefs-d'œuvre de la littérature anglaise et continuent d'être étudiées et appréciées aujourd'hui.

Ce qu'il faut retenir

  • William Shakespeare : Dramaturge anglais majeur, ayant écrit entre autres Hamlet et Roméo et Juliette.
  • Hamlet : Tragédie axée sur la vengeance, la moralité et la folie. Le monologue « Être ou ne pas être » est central.
  • Roméo et Juliette : Tragédie romantique explorant l'amour interdit et le destin tragique de deux jeunes amants. La scène du balcon est emblématique.
  • Thèmes clés : Amour, haine, vengeance, destin, famille, mort, corruption politique.
  • Langage : Shakespeare est réputé pour son langage poétique et son influence sur la langue anglaise.

FAQ

  • Pourquoi Shakespeare est-il si important ?

    Shakespeare est important car il a écrit certaines des pièces de théâtre les plus influentes de l'histoire. Ses œuvres explorent des thèmes universels et sont encore jouées et étudiées aujourd'hui.
  • Quels sont les principaux thèmes abordés dans Hamlet ?

    Les principaux thèmes abordés dans Hamlet sont la vengeance, la moralité, la folie, la mort et la corruption politique.
  • Pourquoi Roméo et Juliette est-elle considérée comme une tragédie ?

    Roméo et Juliette est considérée comme une tragédie car les deux personnages principaux meurent à la fin de la pièce. Leur mort est causée par la haine entre leurs familles.