Anglais > Littérature Anglophone > Analyse Littéraire (Literary Analysis) > Les figures de style (literary devices) (métaphore, comparaison, etc.)
Les figures de style en littérature anglophone : Un guide pour le lycée
Explorez les figures de style essentielles de la littérature anglophone. Découvrez comment les identifier, les analyser et comprendre leur impact dans les textes littéraires. Un guide complet pour les élèves de lycée.
Introduction aux figures de style
Les figures de style, ou *literary devices*, sont des outils linguistiques utilisés par les auteurs pour embellir leur écriture, créer un effet particulier et donner plus de profondeur à leurs œuvres. Elles permettent de rendre un texte plus vivant, plus expressif et plus mémorable. Comprendre les figures de style est crucial pour l'analyse littéraire et permet d'apprécier pleinement la richesse des textes anglophones. Il existe de nombreuses figures de style, chacune ayant sa propre fonction et son propre effet. Dans ce guide, nous explorerons quelques-unes des plus courantes et des plus importantes pour les élèves de lycée.
La métaphore (Metaphor)
La métaphore est une figure de style qui établit une comparaison implicite entre deux choses différentes sans utiliser de mots comparatifs comme 'comme' ou 'semblable à'. Elle suggère qu'une chose est une autre chose. Exemple: 'All the world’s a stage' (William Shakespeare, *As You Like It*). Ici, le monde est comparé à une scène de théâtre, suggérant que la vie est une performance. Comment l'identifier: Recherchez des affirmations qui semblent illogiques au premier abord, mais qui, en y regardant de plus près, révèlent une similitude cachée entre deux concepts. Effet: La métaphore permet de créer des images fortes, de donner de la profondeur au sens et de susciter l'imagination du lecteur.
La comparaison (Simile)
La comparaison est une figure de style qui établit une comparaison explicite entre deux choses différentes en utilisant des mots comparatifs comme 'comme' (*like*) ou 'semblable à' (*as*). Exemple: 'My love is like a red, red rose' (Robert Burns). Ici, l'amour est comparé à une rose rouge, suggérant sa beauté et sa passion. Comment l'identifier: Recherchez les mots 'like' ou 'as' reliant deux éléments différents. Effet: La comparaison permet de rendre une idée plus concrète, plus visuelle et plus accessible au lecteur.
La personnification (Personification)
La personnification est une figure de style qui consiste à attribuer des qualités humaines à des objets inanimés, des animaux ou des idées abstraites. Exemple: 'The wind howled through the trees.' Ici, le vent est décrit comme s'il hurlait, lui attribuant une action et une émotion humaines. Comment l'identifier: Recherchez des verbes ou des adjectifs qui décrivent des actions ou des caractéristiques humaines appliquées à des choses non humaines. Effet: La personnification permet de rendre un texte plus vivant, plus imagé et plus expressif. Elle peut également créer une connexion émotionnelle entre le lecteur et l'objet personnifié.
L'hyperbole (Hyperbole)
L'hyperbole est une figure de style qui consiste à exagérer une affirmation pour créer un effet dramatique ou humoristique. Exemple: 'I'm so hungry I could eat a horse.' Ici, la faim est exagérée de manière absurde. Comment l'identifier: Recherchez des affirmations manifestement exagérées et irréalistes. Effet: L'hyperbole permet d'attirer l'attention, de créer un effet comique ou de souligner l'importance d'une idée.
L'allitération (Alliteration)
L'allitération est une figure de style qui consiste à répéter des sons consonantiques au début de mots proches les uns des autres. Exemple: 'Peter Piper picked a peck of pickled peppers.' Ici, le son 'p' est répété plusieurs fois. Comment l'identifier: Recherchez des répétitions de sons consonantiques au début de mots adjacents ou proches. Effet: L'allitération permet de créer un effet musical, de rendre un texte plus mémorable et d'attirer l'attention sur certains mots ou expressions.
L'ironie (Irony)
L'ironie est une figure de style qui crée un contraste entre ce qui est dit et ce qui est réellement signifié (ironie verbale), entre ce qui est attendu et ce qui se produit (ironie situationnelle), ou entre ce que le personnage sait et ce que le public sait (ironie dramatique). Exemple (ironie verbale): Dire 'Quel beau temps!' alors qu'il pleut des cordes. Exemple (ironie situationnelle): Un pompier a une maison qui brûle. Comment l'identifier: Recherchez des contradictions apparentes, des décalages entre les attentes et la réalité, ou des situations où le sens littéral est différent du sens réel. Effet: L'ironie peut créer un effet humoristique, sarcastique ou dramatique. Elle peut également inviter le lecteur à remettre en question les apparences et à réfléchir plus profondément au sens du texte.
Comment analyser les figures de style
Pour analyser une figure de style, il est important de suivre les étapes suivantes: N'oubliez pas de toujours citer des exemples précis du texte pour étayer votre analyse.
Ce qu'il faut retenir
FAQ
-
Pourquoi est-il important d'étudier les figures de style?
Comprendre les figures de style permet d'apprécier la richesse de la langue, de mieux interpréter les textes et d'améliorer ses propres compétences d'écriture. -
Où puis-je trouver d'autres exemples de figures de style?
Vous pouvez trouver des exemples dans la littérature, la poésie, les discours, les publicités et même les conversations de tous les jours. Soyez attentif à la manière dont les gens utilisent le langage de manière créative.