Anglais > Grammaire Anglaise > La Voix Passive (The Passive Voice) > Formation de la voix passive (tous les temps)

Formation de la Voix Passive en Anglais (Tous les Temps)

Apprenez à former la voix passive en anglais à tous les temps. Explications claires, exemples concrets et exercices pour maîtriser la transformation active-passive.

Introduction à la Voix Passive

La voix passive est une construction grammaticale où le sujet subit l'action plutôt que de l'accomplir. Elle est formée en utilisant une forme du verbe 'to be' (être) suivie du participe passé du verbe principal. La voix passive est utile lorsque l'action est plus importante que l'acteur, ou lorsque l'acteur est inconnu ou non pertinent.

Par exemple, au lieu de dire 'The dog ate the cake' (Le chien a mangé le gâteau), on peut dire 'The cake was eaten by the dog' (Le gâteau a été mangé par le chien) ou simplement 'The cake was eaten' (Le gâteau a été mangé) si l'on ne souhaite pas mentionner le chien.

Structure de Base de la Voix Passive

La structure de base de la voix passive est : Sujet + Verbe 'to be' (au temps approprié) + Participe Passé du verbe principal

Le 'by + agent' est optionnel et n'est utilisé que si l'on souhaite préciser qui a effectué l'action.

Voici un tableau résumant la structure :

TempsForme de 'to be'Participe PasséExemple ActifExemple Passif
Présent Simpleam / is / aredoneThey build houses.Houses are built.
Prétérit Simplewas / weredoneThey built a house.A house was built.
Présent Continuam / is / are beingdoneThey are building houses.Houses are being built.
Prétérit Continuwas / were beingdoneThey were building a house.A house was being built.
Présent Parfaithave / has beendoneThey have built houses.Houses have been built.
Prétérit Parfaithad beendoneThey had built a house.A house had been built.
Futur Simple (will)will bedoneThey will build houses.Houses will be built.
Futur Proche (going to)am / is / are going to bedoneThey are going to build houses.Houses are going to be built.
Modal Verbs (can, should, etc.)modal + bedoneThey can build houses.Houses can be built.

Formation de la Voix Passive aux Différents Temps

Voyons maintenant comment former la voix passive à différents temps avec des exemples concrets :

  • Présent Simple:
    Actif: They clean the rooms every day.
    Passif: The rooms are cleaned every day.
  • Prétérit Simple:
    Actif: She wrote a letter.
    Passif: A letter was written (by her).
  • Présent Continu:
    Actif: They are painting the house.
    Passif: The house is being painted.
  • Prétérit Continu:
    Actif: He was eating the apple.
    Passif: The apple was being eaten (by him).
  • Présent Parfait:
    Actif: They have finished the project.
    Passif: The project has been finished.
  • Prétérit Parfait:
    Actif: She had read the book before the movie came out.
    Passif: The book had been read before the movie came out (by her).
  • Futur Simple (will):
    Actif: They will build a new school.
    Passif: A new school will be built.
  • Futur Proche (going to):
    Actif: They are going to build a new school.
    Passif: A new school is going to be built.
  • Verbes Modaux (can, should, must, etc.):
    Actif: We should protect the environment.
    Passif: The environment should be protected.

Exemples Supplémentaires

Voici quelques exemples supplémentaires pour illustrer l'utilisation de la voix passive :

  • The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
  • Mistakes were made.
  • The problem is being discussed.
  • The documents have been signed.
  • The concert will be held tomorrow.

Transformation Active-Passive : Conseils

Voici quelques conseils pour transformer une phrase active en une phrase passive :

  1. Identifiez le sujet, le verbe et le complément d'objet direct dans la phrase active.
  2. Le complément d'objet direct de la phrase active devient le sujet de la phrase passive.
  3. Utilisez la forme correcte du verbe 'to be' (être) en fonction du temps de la phrase active.
  4. Ajoutez le participe passé du verbe principal.
  5. Si vous souhaitez mentionner l'agent (l'auteur de l'action), utilisez la préposition 'by' suivie de l'agent.

Exemple :

Active: The cat chased the mouse.

Passive: The mouse was chased by the cat.

Ce qu'il faut retenir

La voix passive se forme avec :

Verbe 'to be' (conjugué au temps de la phrase active) + Participe Passé du verbe principal

L'agent (celui qui effectue l'action) est introduit par 'by' et est souvent omis.

La voix passive est utilisée lorsque l'action est plus importante que l'acteur, ou lorsque l'acteur est inconnu ou non pertinent.

← Exprimer la cause et la conséquence en anglais : 'because', 'so', 'therefore', 'as a result' Formation des Adjectifs en Anglais : Guide Complet pour le Lycée →

FAQ

  • Quand utiliser la voix passive ?

    On utilise la voix passive quand on veut mettre l'accent sur l'action plutôt que sur l'agent (celui qui fait l'action), quand l'agent est inconnu ou pas important, ou quand on veut éviter de désigner un responsable.
  • Comment transformer une phrase active en phrase passive ?

    Le complément d'objet direct de la phrase active devient le sujet de la phrase passive. Le verbe 'to be' est conjugué au temps de la phrase active, suivi du participe passé du verbe principal. L'agent, si mentionné, est introduit par 'by'.