Allemand > Vocabulaire Allemand par Thème > La Société (Die Gesellschaft) > Les médias (die Medien, Nachrichten, Fernsehen, Kino)
Vocabulaire Essentiel Allemand : Les Médias (Nachrichten, Fernsehen, Kino)
Apprenez le vocabulaire clé allemand lié aux médias : journaux, télévision, cinéma et actualités. Ce guide complet vous aidera à comprendre et à discuter des médias en allemand, enrichissant ainsi votre vocabulaire et vos compétences linguistiques pour le lycée.
Les Supports d'Information : Journaux, Magazines, Internet
Commençons par les bases. Die Zeitung (le journal) est une source d'information quotidienne. On y trouve Nachrichten (des nouvelles) sur die Politik (la politique), die Wirtschaft (l'économie), der Sport (le sport) et bien d'autres sujets. Die Schlagzeile (le titre) attire l'attention du lecteur. Un article s'appelle der Artikel. Il y a aussi die Zeitschrift (le magazine), qui est publié moins fréquemment et se concentre souvent sur un thème spécifique (la mode, la cuisine, la science, etc.). Enfin, il y a bien sûr das Internet (internet), qui est devenu une source d'information incontournable avec die Online-Nachrichten (les nouvelles en ligne) et die sozialen Medien (les réseaux sociaux). Il est important de distinguer le seriöse Nachrichtenquellen (sources d'informations sérieuses) des Fake News (fausses nouvelles).
La Télévision (Das Fernsehen)
Das Fernsehen (la télévision) joue un rôle majeur dans la diffusion de l'information et du divertissement. On regarde die Sendung (l'émission) sur der Fernsehapparat (le téléviseur). Il existe différents types de Programme (programmes) : die Nachrichtensendung (le journal télévisé), die Talkshow (le talk-show), die Dokumentation (le documentaire), die Serie (la série), der Film (le film). Der Moderator/die Moderatorin (l'animateur/l'animatrice) présente l'émission. La télévision peut influencer die öffentliche Meinung (l'opinion publique). N'oubliez pas die Werbung (la publicité) qui finance souvent les chaînes.
Le Cinéma (Das Kino)
Das Kino (le cinéma) est un lieu de divertissement et de culture. On va ins Kino gehen (aller au cinéma) pour voir einen Film sehen (voir un film). Il existe différents Genres (genres) de films : der Actionfilm (le film d'action), die Komödie (la comédie), der Horrorfilm (le film d'horreur), das Drama (le drame), der Science-Fiction-Film (le film de science-fiction). Les personnes qui travaillent sur un film sont der Regisseur/die Regisseurin (le réalisateur/la réalisatrice), die Schauspieler (les acteurs) et die Schauspielerinnen (les actrices). On peut lire die Filmkritik (la critique de film) avant de décider quel film voir.
Verbes Utiles
Voici quelques verbes utiles liés aux médias : lesen (lire), schreiben (écrire), sehen (voir), gucken/schauen (regarder), hören (écouter), berichten (reporter/rendre compte de), informieren (informer), senden (diffuser), veröffentlichen (publier), kritisieren (critiquer).
Expressions Courantes
Quelques expressions courantes à connaître :
- auf dem Laufenden bleiben (rester informé)
- die Nachrichten verfolgen (suivre l'actualité)
- die Medien beeinflussen (les médias influencent)
- eine Sendung ausstrahlen (diffuser une émission)
- einen Artikel veröffentlichen (publier un article)
- kritische Medien (les médias critiques)
- die Massenmedien (les médias de masse).
Ce qu'il faut retenir
Sources d'information: Zeitung, Zeitschrift, Internet. Importance de distinguer les sources fiables des Fake News.
Télévision: Sendung, Programm, Nachrichtensendung, Moderator. L'impact sur l'opinion publique.
Cinéma: Film, Genre, Regisseur, Schauspieler. Le rôle des critiques.
Verbes clés: lesen, schreiben, sehen, informieren, senden, veröffentlichen.
Expressions courantes: auf dem Laufenden bleiben, die Nachrichten verfolgen, die Medien beeinflussen.
FAQ
-
Quelle est la différence entre 'die Zeitung' et 'die Zeitschrift' ?
'Die Zeitung' est un journal quotidien, tandis que 'die Zeitschrift' est un magazine publié moins fréquemment, souvent avec un thème spécifique. -
Comment dire 'regarder la télévision' en allemand ?
On peut dire 'Fernsehen schauen' ou 'fernsehen'. -
Que signifie 'auf dem Laufenden bleiben' ?
Cela signifie 'rester informé' ou 'se tenir au courant'.