Allemand > Grammaire Allemande > Les Temps Verbaux (Die Zeiten) > Futur II (Utilisation, formation)

Le Futur II en Allemand : Formation et Utilisation

Explorez en détail le Futur II en allemand, un temps verbal essentiel pour exprimer des actions qui seront achevées dans le futur. Ce guide complet, conçu pour les lycéens, explique la formation, l'utilisation et fournit des exemples clairs pour une compréhension approfondie.

Introduction au Futur II

Le Futur II, aussi appelé futur antérieur, est un temps verbal utilisé en allemand pour exprimer une action qui sera achevée à un moment donné dans le futur. Il est moins fréquent que le Futur I, mais il est important pour exprimer la certitude qu'une action sera terminée. En français, on peut le traduire par le futur antérieur ou une expression équivalente impliquant l'achèvement dans le futur.

Formation du Futur II

La formation du Futur II est constituée de trois éléments principaux:

  • werden (au Futur I)
  • Participe II du verbe principal
  • haben ou sein (à la fin de la phrase)

La structure générale est donc : werden + Participe II + haben/sein.

Exemple avec 'machen' (faire) :

  • Ich werde gemacht haben (J'aurai fait)
  • Du wirst gemacht haben (Tu auras fait)
  • Er/Sie/Es wird gemacht haben (Il/Elle/On aura fait)
  • Wir werden gemacht haben (Nous aurons fait)
  • Ihr werdet gemacht haben (Vous aurez fait)
  • Sie/Sie werden gemacht haben (Ils/Elles/Vous aurez fait)

Choix de 'haben' ou 'sein' :

  • La plupart des verbes utilisent haben.
  • Les verbes de mouvement (gehen, kommen, fahren, etc.) et les verbes d'état (sein, werden, bleiben) utilisent sein.

Exemple avec 'gehen' (aller) :

  • Ich werde gegangen sein (Je serai allé)
  • Du wirst gegangen sein (Tu seras allé)
  • Er/Sie/Es wird gegangen sein (Il/Elle/On sera allé)
  • Wir werden gegangen sein (Nous serons allés)
  • Ihr werdet gegangen sein (Vous serez allés)
  • Sie/Sie werden gegangen sein (Ils/Elles/Vous seront allés)

Utilisation du Futur II

Le Futur II a plusieurs utilisations principales :

  1. Exprimer une supposition sur le passé : On l'utilise pour exprimer une supposition sur une action qui s'est probablement déjà produite dans le passé. C'est l'utilisation la plus fréquente du Futur II.
    • Er wird den Schlüssel verloren haben. (Il aura probablement perdu la clé.)
  2. Exprimer une action qui sera achevée dans le futur : On l'utilise pour indiquer qu'une action sera terminée à un moment précis du futur. Cependant, cette utilisation est moins courante que l'utilisation du Futur I.
    • Bis morgen werde ich meine Hausaufgaben gemacht haben. (D'ici demain, j'aurai terminé mes devoirs.)
  3. Avec des expressions temporelles : Souvent utilisé avec des expressions comme bis dann (d'ici là), bis morgen (d'ici demain), in einer Woche (dans une semaine).
    • In einem Monat werde ich meine Prüfung bestanden haben. (Dans un mois, j'aurai réussi mon examen.)

Exemples supplémentaires

Voici quelques exemples supplémentaires pour illustrer l'utilisation du Futur II :

  • Sie wird das Buch gelesen haben, bevor der Film herauskommt. (Elle aura lu le livre avant que le film ne sorte.)
  • Wir werden in Berlin gewesen sein, wenn du uns besuchst. (Nous serons allés à Berlin quand tu nous rendras visite.)
  • Er wird seine Arbeit beendet haben, bevor er in den Urlaub fährt. (Il aura terminé son travail avant de partir en vacances.)

Erreurs courantes à éviter

Voici quelques erreurs courantes à éviter lors de l'utilisation du Futur II:

  • Mauvais choix de 'haben' ou 'sein' : Assurez-vous de choisir le bon auxiliaire en fonction du verbe principal. Révisez la liste des verbes qui utilisent 'sein'.
  • Mauvaise formation du Participe II : Le Participe II doit être correctement formé (ge- + radical + -t ou -en). Revoyez les verbes irréguliers.
  • Confusion avec le Futur I : Le Futur I indique une action future, tandis que le Futur II indique une action qui sera achevée dans le futur ou une supposition sur le passé.

Ce qu'il faut retenir

  • Le Futur II exprime une action achevée dans le futur ou une supposition sur le passé.
  • Il est formé avec werden + Participe II + haben/sein.
  • La plupart des verbes utilisent haben, mais les verbes de mouvement et d'état utilisent sein.
  • Il est souvent utilisé avec des expressions temporelles comme bis dann.
  • Son utilisation principale est d'exprimer une supposition sur le passé.

← Le Futur I en Allemand : Guide Complet pour Lycéens Le Génitif en Allemand : Maîtriser l'Expression de la Possession →

FAQ

  • Quand utiliser le Futur II pour exprimer une supposition sur le passé ?

    On utilise le Futur II pour exprimer une supposition sur le passé lorsque l'on n'a pas de certitude absolue, mais qu'on considère que quelque chose s'est probablement produit. Par exemple, « Il aura probablement oublié son parapluie » se traduit par « Er wird seinen Regenschirm vergessen haben ».
  • Comment choisir entre 'haben' et 'sein' pour former le Futur II ?

    La règle générale est que la plupart des verbes utilisent 'haben' pour former le Futur II. Cependant, les verbes de mouvement (aller, venir, partir, etc.) et les verbes d'état (être, devenir, rester, etc.) utilisent 'sein'.