Allemand > Allemand et les Sciences (Deutsch und die Wissenschaften - Notions) > Vocabulaire Scientifique de Base (Grundlegendes wissenschaftliches Vokabular) > Les unités de mesure (die Maßeinheiten)

Les unités de mesure en allemand : Longueur, Masse, Temps

Apprenez le vocabulaire allemand essentiel lié aux unités de mesure de base : longueur, masse et temps. Comprenez comment les exprimer et les utiliser dans des contextes scientifiques.

Introduction au langage scientifique et compréhension de documents techniques élémentaires
Les unités de mesure en allemand : Longueur, Masse, Temps

Longueur (Die Länge)

En allemand, comme en français, plusieurs unités de mesure sont utilisées pour exprimer la longueur.

  • Millimètre (der Millimeter, mm): La plus petite unité couramment utilisée.
  • Centimètre (der Zentimeter, cm): Utile pour mesurer des objets de petite taille.
  • Décimètre (der Dezimeter, dm): Moins courant, mais parfois utilisé.
  • Mètre (der Meter, m): L'unité de base pour la longueur.
  • Kilomètre (der Kilometer, km): Utilisé pour les grandes distances.

Exemples :

  • Das Buch ist 20 Zentimeter breit. (Le livre fait 20 centimètres de large.)
  • Die Strecke beträgt 5 Kilometer. (La distance est de 5 kilomètres.)

Masse (Die Masse / Die Gewicht)

Pour exprimer la masse, les unités suivantes sont fréquemment employées :

  • Milligramme (das Milligramm, mg): Pour de très petites masses.
  • Gramme (das Gramm, g): Une unité courante pour mesurer des quantités relativement petites.
  • Kilogramme (das Kilogramm, kg): L'unité de base pour la masse.
  • Tonne (die Tonne, t): Pour de très grandes masses.

Exemples :

  • Ein Gramm Gold. (Un gramme d'or.)
  • Der Sack wiegt 50 Kilogramm. (Le sac pèse 50 kilogrammes.)

Temps (Die Zeit)

Les unités de mesure du temps en allemand sont similaires au français :

  • Sekunde (die Sekunde, s): La plus petite unité courante.
  • Minute (die Minute, min): 60 secondes.
  • Stunde (die Stunde, h): 60 minutes.
  • Tag (der Tag): 24 heures.
  • Woche (die Woche): 7 jours.
  • Monat (der Monat): Environ 30 jours.
  • Jahr (das Jahr): 365 jours (ou 366 pour une année bissextile).

Exemples :

  • Das Experiment dauert 30 Minuten. (L'expérience dure 30 minutes.)
  • Eine Stunde hat 60 Minuten. (Une heure a 60 minutes.)

Préfixes multiplicatifs (Vorsätze für Maßeinheiten)

Comme en français, l'allemand utilise des préfixes pour indiquer des multiples ou des sous-multiples des unités de base. Voici quelques exemples courants :

  • Kilo-: Multiplie par 1000 (z.B., 1 Kilometer = 1000 Meter)
  • Zenti-: Divise par 100 (z.B., 1 Zentimeter = 0.01 Meter)
  • Milli-: Divise par 1000 (z.B., 1 Millimeter = 0.001 Meter)

Comprendre ces préfixes est crucial pour convertir facilement les unités et interpréter les données scientifiques.

Ce qu'il faut retenir

  • Länge: Millimeter (mm), Zentimeter (cm), Meter (m), Kilometer (km)
  • Masse: Milligramm (mg), Gramm (g), Kilogramm (kg), Tonne (t)
  • Zeit: Sekunde (s), Minute (min), Stunde (h), Tag, Woche, Monat, Jahr
  • Connaître les préfixes multiplicatifs (kilo-, zenti-, milli-) pour faciliter les conversions.
  • Savoir exprimer ces unités dans des phrases complètes en allemand.

← Introduction aux Branches Scientifiques en Allemand Exprimer des mesures en allemand : Tableaux et formules →

FAQ

  • Comment dit-on 'pouce' en allemand et est-ce une unité courante ?

    On dit 'Zoll' en allemand. Bien que moins courante dans le domaine scientifique, elle est encore utilisée pour les tailles d'écran (ordinateurs, télévisions) ou dans certains contextes techniques.
  • Existe-t-il des différences importantes entre le système métrique utilisé en Allemagne et en France ?

    Non, l'Allemagne et la France utilisent le même système métrique (Système International d'Unités - SI). Les unités de base et les préfixes sont les mêmes, ce qui facilite la compréhension et la conversion entre les deux langues.