Allemand > Allemand et les Sciences (Deutsch und die Wissenschaften - Notions) > Vocabulaire Scientifique de Base (Grundlegendes wissenschaftliches Vokabular) > Les unités de mesure (die Maßeinheiten)

Les unités de mesure en allemand : Longueur, Masse, Temps

Apprenez le vocabulaire allemand essentiel lié aux unités de mesure de base : longueur, masse et temps. Comprenez comment les exprimer et les utiliser dans des contextes scientifiques.

Longueur (Die Länge)

En allemand, comme en français, plusieurs unités de mesure sont utilisées pour exprimer la longueur.

  • Millimètre (der Millimeter, mm): La plus petite unité couramment utilisée.
  • Centimètre (der Zentimeter, cm): Utile pour mesurer des objets de petite taille.
  • Décimètre (der Dezimeter, dm): Moins courant, mais parfois utilisé.
  • Mètre (der Meter, m): L'unité de base pour la longueur.
  • Kilomètre (der Kilometer, km): Utilisé pour les grandes distances.

Exemples :

  • Das Buch ist 20 Zentimeter breit. (Le livre fait 20 centimètres de large.)
  • Die Strecke beträgt 5 Kilometer. (La distance est de 5 kilomètres.)

Masse (Die Masse / Die Gewicht)

Pour exprimer la masse, les unités suivantes sont fréquemment employées :

  • Milligramme (das Milligramm, mg): Pour de très petites masses.
  • Gramme (das Gramm, g): Une unité courante pour mesurer des quantités relativement petites.
  • Kilogramme (das Kilogramm, kg): L'unité de base pour la masse.
  • Tonne (die Tonne, t): Pour de très grandes masses.

Exemples :

  • Ein Gramm Gold. (Un gramme d'or.)
  • Der Sack wiegt 50 Kilogramm. (Le sac pèse 50 kilogrammes.)

Temps (Die Zeit)

Les unités de mesure du temps en allemand sont similaires au français :

  • Sekunde (die Sekunde, s): La plus petite unité courante.
  • Minute (die Minute, min): 60 secondes.
  • Stunde (die Stunde, h): 60 minutes.
  • Tag (der Tag): 24 heures.
  • Woche (die Woche): 7 jours.
  • Monat (der Monat): Environ 30 jours.
  • Jahr (das Jahr): 365 jours (ou 366 pour une année bissextile).

Exemples :

  • Das Experiment dauert 30 Minuten. (L'expérience dure 30 minutes.)
  • Eine Stunde hat 60 Minuten. (Une heure a 60 minutes.)

Préfixes multiplicatifs (Vorsätze für Maßeinheiten)

Comme en français, l'allemand utilise des préfixes pour indiquer des multiples ou des sous-multiples des unités de base. Voici quelques exemples courants :

  • Kilo-: Multiplie par 1000 (z.B., 1 Kilometer = 1000 Meter)
  • Zenti-: Divise par 100 (z.B., 1 Zentimeter = 0.01 Meter)
  • Milli-: Divise par 1000 (z.B., 1 Millimeter = 0.001 Meter)

Comprendre ces préfixes est crucial pour convertir facilement les unités et interpréter les données scientifiques.

Ce qu'il faut retenir

  • Länge: Millimeter (mm), Zentimeter (cm), Meter (m), Kilometer (km)
  • Masse: Milligramm (mg), Gramm (g), Kilogramm (kg), Tonne (t)
  • Zeit: Sekunde (s), Minute (min), Stunde (h), Tag, Woche, Monat, Jahr
  • Connaître les préfixes multiplicatifs (kilo-, zenti-, milli-) pour faciliter les conversions.
  • Savoir exprimer ces unités dans des phrases complètes en allemand.

← Le vocabulaire de laboratoire en allemand : Guide complet →

FAQ

  • Comment dit-on 'pouce' en allemand et est-ce une unité courante ?

    On dit 'Zoll' en allemand. Bien que moins courante dans le domaine scientifique, elle est encore utilisée pour les tailles d'écran (ordinateurs, télévisions) ou dans certains contextes techniques.
  • Existe-t-il des différences importantes entre le système métrique utilisé en Allemagne et en France ?

    Non, l'Allemagne et la France utilisent le même système métrique (Système International d'Unités - SI). Les unités de base et les préfixes sont les mêmes, ce qui facilite la compréhension et la conversion entre les deux langues.