Allemand > Grammaire Allemande > Les Prépositions (Die Präpositionen) > Prépositions avec l'accusatif (durch, für, ohne, um, gegen)

Les Prépositions avec l'Accusatif : durch, für, ohne, um, gegen

Comprendre et maîtriser l'utilisation des prépositions allemandes avec l'accusatif : durch, für, ohne, um, gegen. Explications claires, exemples variés et exercices pour les lycéens.

Introduction aux Prépositions avec l'Accusatif

En allemand, certaines prépositions sont toujours suivies du cas accusatif. Cela signifie que le nom ou le pronom qui suit cette préposition prendra la forme de l'accusatif.

Les prépositions durch, für, ohne, um et gegen font partie de ces prépositions qui régissent l'accusatif. Il est essentiel de comprendre leur signification et leur utilisation pour construire des phrases correctes et compréhensibles en allemand.

durch : à travers, par

La préposition durch signifie "à travers" ou "par". Elle indique un mouvement ou un passage à travers quelque chose.

Exemples :

  • Ich gehe durch den Park. (Je vais à travers le parc.)
  • Der Zug fährt durch den Tunnel. (Le train passe à travers le tunnel.)
  • Wir sind durch die Prüfung gekommen. (Nous avons réussi à l'examen.)

Durch peut également indiquer la cause de quelque chose :

  • Durch seinen Fehler haben wir verloren. (A cause de sa faute, nous avons perdu.)

für : pour

La préposition für signifie "pour". Elle indique un but, une destination, ou une personne/chose à qui quelque chose est destiné.

Exemples :

  • Dieses Geschenk ist für dich. (Ce cadeau est pour toi.)
  • Ich lerne Deutsch für meine Reise. (J'apprends l'allemand pour mon voyage.)
  • Was kann ich für Sie tun? (Que puis-je faire pour vous ?)

ohne : sans

La préposition ohne signifie "sans". Elle indique l'absence de quelque chose.

Exemples :

  • Ich trinke Kaffee ohne Zucker. (Je bois du café sans sucre.)
  • Wir gehen ohne dich ins Kino. (Nous allons au cinéma sans toi.)
  • Sie hat das Problem ohne Hilfe gelöst. (Elle a résolu le problème sans aide.)

um : autour de, à... heures

La préposition um a plusieurs significations:

  • Autour de : Sie geht um das Haus. (Elle fait le tour de la maison.)
  • À... heures : Der Unterricht beginnt um 8 Uhr. (Le cours commence à 8 heures.)
  • Autour de, concernant : Es geht um die Umwelt. (Il s'agit de l'environnement.)

Exemples :

  • Die Erde dreht sich um die Sonne. (La Terre tourne autour du soleil.)
  • Wir treffen uns um 10 Uhr. (Nous nous rencontrons à 10 heures.)

gegen : contre, vers

La préposition gegen signifie "contre" ou "vers". Elle peut indiquer une opposition, une direction ou une heure approximative.

Exemples :

  • Ich bin gegen den Krieg. (Je suis contre la guerre.)
  • Er wirft den Ball gegen die Wand. (Il jette le ballon contre le mur.)
  • Das Spiel ist gegen 20 Uhr zu Ende. (Le jeu se termine vers 20 heures.)

Tableau Récapitulatif

Voici un tableau récapitulatif des prépositions avec l'accusatif étudiées :

Préposition Signification(s) Exemples
durch à travers, par Ich gehe durch den Park.
für pour Dieses Geschenk ist für dich.
ohne sans Ich trinke Kaffee ohne Zucker.
um autour de, à... heures Die Erde dreht sich um die Sonne. / Wir treffen uns um 10 Uhr.
gegen contre, vers Ich bin gegen den Krieg. / Das Spiel ist gegen 20 Uhr zu Ende.

Ce qu'il faut retenir

Les prépositions durch, für, ohne, um et gegen sont toujours suivies de l'accusatif.

  • durch signifie "à travers", "par" et peut aussi indiquer la cause.
  • für signifie "pour" et indique un but ou une destination.
  • ohne signifie "sans" et indique l'absence de quelque chose.
  • um signifie "autour de", "à... heures", ou "concernant".
  • gegen signifie "contre", "vers" et peut indiquer une opposition ou une heure approximative.

Bien mémoriser ces prépositions et leurs significations est crucial pour éviter les erreurs grammaticales en allemand.

← Les Propositions Relatives en Allemand: Guide Complet pour le Lycée Les Prépositions avec le Datif en Allemand : Un Guide Essentiel →

FAQ

  • Comment savoir si une préposition régit l'accusatif ou le datif ?

    Certaines prépositions régissent toujours l'accusatif, d'autres toujours le datif, et certaines peuvent régir les deux (prépositions à double cas). Il est essentiel de les apprendre par cœur. Les prépositions durch, für, ohne, um, gegen font partie de celles qui régissent TOUJOURS l'accusatif.
  • Est-ce que l'ordre des mots change avec ces prépositions ?

    Non, l'ordre des mots ne change pas fondamentalement. La préposition précède généralement le nom ou le pronom qu'elle régit, et ce nom/pronom prend la forme de l'accusatif. Le reste de la phrase suit les règles habituelles de la grammaire allemande.