Espagnol > Vocabulaire Thématique (Vocabulario Temático) > Les Loisirs et les Activités Culturelles (El Ocio y las Actividades Culturales) > Le cinéma (El cine)

Vocabulaire essentiel du cinéma en espagnol

Découvrez le vocabulaire indispensable pour parler du cinéma en espagnol. Apprenez à décrire vos films préférés, à discuter des acteurs et des réalisateurs, et à comprendre les différents genres cinématographiques. Ce guide complet est conçu pour les élèves de lycée et les passionnés de cinéma.

Enrichir son lexique espagnol pour aborder les enjeux de société et les thématiques du programme du lycée
Vocabulaire essentiel du cinéma en espagnol

Les bases : Les lieux et les personnes

  • El cine: Le cinéma (établissement)
  • La sala de cine: La salle de cinéma
  • La taquilla: Le guichet
  • El espectador/La espectadora: Le spectateur/La spectatrice
  • El/La protagonista: Le/La protagoniste
  • El/La actor/actriz: L'acteur/L'actrice
  • El director/La directora: Le réalisateur/La réalisatrice
  • El guionista/La guionista: Le scénariste/La scénariste
Exemple: El director Pedro Almodóvar es famoso por sus películas dramáticas. (Le réalisateur Pedro Almodóvar est célèbre pour ses films dramatiques.)

Les genres cinématographiques

  • La película de acción: Le film d'action
  • La comedia: La comédie
  • El drama: Le drame
  • La película de terror: Le film d'horreur
  • La película de ciencia ficción: Le film de science-fiction
  • El documental: Le documentaire
  • La película de animación: Le film d'animation
Exemple: Me encantan las comedias porque me hacen reír. (J'adore les comédies parce qu'elles me font rire.)

Décrire un film : Éléments clés

  • La trama: L'intrigue
  • El argumento: Le synopsis
  • El guion: Le scénario
  • La banda sonora: La bande originale
  • Los efectos especiales: Les effets spéciaux
  • La actuación: Le jeu d'acteur
Pour donner son avis sur un film, on peut utiliser des expressions comme:
  • Me gustó mucho la película. (J'ai beaucoup aimé le film.)
  • La película fue aburrida. (Le film était ennuyeux.)
  • Recomiendo esta película. (Je recommande ce film.)
  • La actuación de los actores fue increíble. (Le jeu d'acteur des acteurs était incroyable.)
Exemple: La banda sonora de la película era muy emocionante. (La bande originale du film était très émouvante.)

Vocabulaire avancé : Termes spécifiques

  • El doblaje: Le doublage
  • Los subtítulos: Les sous-titres
  • El estreno: La sortie (d'un film)
  • La reseña: La critique (d'un film)
  • El metraje: Le métrage
  • El plano: Le plan (cinématographique)
  • El montaje: Le montage
Exemple: Prefiero ver las películas en versión original con subtítulos. (Je préfère regarder les films en version originale avec sous-titres.)

Ce qu'il faut retenir

  • Le vocabulaire de base : cine, sala de cine, actor, director, guion.
  • Les genres cinématographiques courants : comedia, drama, acción, terror, ciencia ficción.
  • Les éléments pour décrire un film : trama, argumento, banda sonora, efectos especiales.
  • Des expressions pour donner son avis : Me gustó, fue aburrida, recomiendo.
  • Le vocabulaire plus spécifique : doblaje, subtítulos, estreno, reseña.
Important : Maîtriser ce vocabulaire permet de comprendre et de participer à des conversations sur le cinéma en espagnol, d'apprécier des films en version originale et d'écrire des critiques.

← Expressions idiomatiques et expressions courantes sur le changement climatique en espagnol Le Corps Humain en Espagnol: Vocabulaire Essentiel pour la Santé et le Bien-être →

FAQ

  • Quelle est la différence entre 'trama' et 'argument' ?

    'La trama' se réfère à l'ensemble des événements et des péripéties d'un film, souvent complexes et entrelacés. 'El argumento' est un résumé concis et structuré de l'histoire principale.
  • Comment demander si un film a été bien reçu par la critique ?

    Vous pouvez demander : '¿Qué tal fue la reseña de la película?' ou '¿La película tuvo buenas críticas?'