Espagnol > Vocabulaire Thématique (Vocabulario Temático) > Les Loisirs et les Activités Culturelles (El Ocio y las Actividades Culturales) > Le cinéma (El cine)

Vocabulaire essentiel du cinéma en espagnol

Découvrez le vocabulaire indispensable pour parler du cinéma en espagnol. Apprenez à décrire vos films préférés, à discuter des acteurs et des réalisateurs, et à comprendre les différents genres cinématographiques. Ce guide complet est conçu pour les élèves de lycée et les passionnés de cinéma.

Les bases : Les lieux et les personnes

  • El cine: Le cinéma (établissement)
  • La sala de cine: La salle de cinéma
  • La taquilla: Le guichet
  • El espectador/La espectadora: Le spectateur/La spectatrice
  • El/La protagonista: Le/La protagoniste
  • El/La actor/actriz: L'acteur/L'actrice
  • El director/La directora: Le réalisateur/La réalisatrice
  • El guionista/La guionista: Le scénariste/La scénariste
Exemple: El director Pedro Almodóvar es famoso por sus películas dramáticas. (Le réalisateur Pedro Almodóvar est célèbre pour ses films dramatiques.)

Les genres cinématographiques

  • La película de acción: Le film d'action
  • La comedia: La comédie
  • El drama: Le drame
  • La película de terror: Le film d'horreur
  • La película de ciencia ficción: Le film de science-fiction
  • El documental: Le documentaire
  • La película de animación: Le film d'animation
Exemple: Me encantan las comedias porque me hacen reír. (J'adore les comédies parce qu'elles me font rire.)

Décrire un film : Éléments clés

  • La trama: L'intrigue
  • El argumento: Le synopsis
  • El guion: Le scénario
  • La banda sonora: La bande originale
  • Los efectos especiales: Les effets spéciaux
  • La actuación: Le jeu d'acteur
Pour donner son avis sur un film, on peut utiliser des expressions comme:
  • Me gustó mucho la película. (J'ai beaucoup aimé le film.)
  • La película fue aburrida. (Le film était ennuyeux.)
  • Recomiendo esta película. (Je recommande ce film.)
  • La actuación de los actores fue increíble. (Le jeu d'acteur des acteurs était incroyable.)
Exemple: La banda sonora de la película era muy emocionante. (La bande originale du film était très émouvante.)

Vocabulaire avancé : Termes spécifiques

  • El doblaje: Le doublage
  • Los subtítulos: Les sous-titres
  • El estreno: La sortie (d'un film)
  • La reseña: La critique (d'un film)
  • El metraje: Le métrage
  • El plano: Le plan (cinématographique)
  • El montaje: Le montage
Exemple: Prefiero ver las películas en versión original con subtítulos. (Je préfère regarder les films en version originale avec sous-titres.)

Ce qu'il faut retenir

  • Le vocabulaire de base : cine, sala de cine, actor, director, guion.
  • Les genres cinématographiques courants : comedia, drama, acción, terror, ciencia ficción.
  • Les éléments pour décrire un film : trama, argumento, banda sonora, efectos especiales.
  • Des expressions pour donner son avis : Me gustó, fue aburrida, recomiendo.
  • Le vocabulaire plus spécifique : doblaje, subtítulos, estreno, reseña.
Important : Maîtriser ce vocabulaire permet de comprendre et de participer à des conversations sur le cinéma en espagnol, d'apprécier des films en version originale et d'écrire des critiques.

← Vocabulaire essentiel du changement climatique en espagnol Vocabulaire essentiel pour le monde du travail en Espagnol →

FAQ

  • Quelle est la différence entre 'trama' et 'argument' ?

    'La trama' se réfère à l'ensemble des événements et des péripéties d'un film, souvent complexes et entrelacés. 'El argumento' est un résumé concis et structuré de l'histoire principale.
  • Comment demander si un film a été bien reçu par la critique ?

    Vous pouvez demander : '¿Qué tal fue la reseña de la película?' ou '¿La película tuvo buenas críticas?'