Espagnol > Grammaire Espagnole (Niveau Lycée) > La Comparaison (La Comparación) > Comparatif de supériorité (más + adjectif/adverbe/nom + que; mejor que, peor que, mayor que, menor que)

Le Comparatif de Supériorité en Espagnol

Apprenez à former et à utiliser correctement le comparatif de supériorité en espagnol (más + adjectif/adverbe/nom + que, mejor que, peor que, mayor que, menor que). Ce guide complet, destiné aux lycéens, vous fournira des explications claires, des exemples variés et des exercices pour maîtriser cette notion grammaticale essentielle.

Introduction au Comparatif de Supériorité

Le comparatif de supériorité sert à comparer deux éléments (personnes, choses, idées) en indiquant que l'un possède une qualité, une quantité ou un degré supérieur à l'autre. En espagnol, la structure générale est : más + adjectif/adverbe/nom + que. Il existe également des formes irrégulières, qu'il est important de connaître.

Structure Générale : más + adjectif/adverbe/nom + que

  • Avec les adjectifs : On utilise 'más' suivi de l'adjectif, puis de 'que'. Exemple : 'Este libro es más interesante que el otro.' (Ce livre est plus intéressant que l'autre.)
  • Avec les adverbes : La structure reste la même. Exemple : 'Él corre más rápido que ella.' (Il court plus vite qu'elle.)
  • Avec les noms : On compare des quantités. Exemple : 'Tengo más libros que tú.' (J'ai plus de livres que toi.)
Important : 'Que' est invariable. Il ne change pas de genre ou de nombre.

Formes Irrégulières : mejor, peor, mayor, menor

Certains adjectifs ont des comparatifs de supériorité irréguliers :

  • Bueno (bon) -> Mejor (meilleur) : 'Esta película es mejor que la que vimos ayer.' (Ce film est meilleur que celui qu'on a vu hier.)
  • Malo (mauvais) -> Peor (pire) : 'Esta situación es peor que la anterior.' (Cette situation est pire que la précédente.)
  • Grande (grand) -> Mayor (plus grand, plus âgé) : 'Mi hermano es mayor que yo.' (Mon frère est plus âgé que moi.) 'París es mayor que Lyon.' (Paris est plus grande que Lyon.)
  • Pequeño (petit) -> Menor (plus petit, plus jeune) : 'Mi hija es menor que tu hijo.' (Ma fille est plus jeune que ton fils.) 'Este coche es menor que el otro.' (Cette voiture est plus petite que l'autre.)
Attention : 'Mayor' et 'menor' peuvent signifier 'plus grand/petit' ou 'plus âgé/jeune' selon le contexte. Il faut être attentif au sens.

Concordance et Accord

L'adjectif dans la phrase comparative doit s'accorder en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte, même si le comparatif en lui-même ne change pas. Exemple :

  • Las casas son más grandes que los apartamentos. (grandes s'accorde avec casas)

Utilisation de 'De lo que'

Lorsque la comparaison se fait avec une proposition entière (une phrase), on utilise souvent 'de lo que' après 'más'.
Exemple: Él estudia más de lo que trabaja. (Il étudie plus qu'il ne travaille.)

Exercices d'Application

Essayez de compléter les phrases suivantes en utilisant le comparatif de supériorité approprié :

  1. Este coche es _______ (caro) que el mío.
  2. Ella canta _______ (bien) que su hermana.
  3. Tengo _______ (amigos) que tú.
  4. Este examen es _______ (fácil) de lo que pensaba.
  5. Madrid es _______ (grande) que Valencia.
Réponses :
  1. más caro
  2. mejor
  3. más
  4. más fácil
  5. mayor

Ce qu'il faut retenir

  • Le comparatif de supériorité sert à comparer deux éléments, indiquant qu'un élément possède une qualité, une quantité ou un degré supérieur à l'autre.
  • Structure générale : más + adjectif/adverbe/nom + que.
  • Formes irrégulières importantes : bueno -> mejor, malo -> peor, grande -> mayor, pequeño -> menor.
  • 'Que' est invariable.
  • 'Mayor' et 'menor' peuvent signifier 'plus grand/petit' ou 'plus âgé/jeune'.
  • Avec une proposition entière, on utilise souvent 'de lo que'.

← Le Comparatif d'Infériorité en Espagnol : Moins... Que Le Conditionnel Simple : Hypothèses, Souhaits, et Plus Encore →

FAQ

  • Quelle est la différence entre 'mayor' et 'más grande' ?

    'Mayor' s'utilise souvent pour l'âge ('Mi hermano es mayor que yo') ou la grandeur d'une ville ('París es mayor que Lyon'). 'Más grande' peut être utilisé pour la taille physique d'un objet ('Este libro es más grande que el otro'). Toutefois, 'mayor' peut aussi désigner la taille, surtout en Amérique Latine.
  • Quand utiliser 'de lo que' ?

    On utilise 'de lo que' lorsque la comparaison se fait avec une proposition entière (une phrase). Par exemple : 'Él trabaja más de lo que estudia.' (Il travaille plus qu'il n'étudie.)