Espagnol > Vocabulaire Thématique (Vocabulario Temático) > Les Nouvelles Technologies et Internet (Las Nuevas Tecnologías e Internet) > Les logiciels (El software)

Vocabulaire espagnol des logiciels (El software)

Apprenez le vocabulaire essentiel des logiciels en espagnol. Définitions, exemples et expressions courantes pour les lycéens.

Les bases du vocabulaire des logiciels

El software : Le terme général pour les logiciels. Pensez à l'ensemble des programmes qui font fonctionner un ordinateur. El programa : Un programme spécifique, par exemple, un traitement de texte ou un navigateur web. La aplicación : Une application, souvent abrégée en "app", surtout pour les appareils mobiles. El sistema operativo : Le système d'exploitation, comme Windows, macOS ou Linux. C'est le logiciel fondamental qui gère les ressources de l'ordinateur. El código fuente : Le code source, c'est-à-dire le texte écrit par les programmeurs. C'est comme la recette de cuisine pour un logiciel. La interfaz : L'interface, c'est ce que l'utilisateur voit et avec quoi il interagit. Une bonne interface est intuitive et facile à utiliser. La base de datos : La base de données, un endroit structuré pour stocker des informations. El controlador (el driver): Le pilote, le logiciel qui permet à l'ordinateur de communiquer avec un périphérique (imprimante, carte graphique...)

Verbes importants associés aux logiciels

Instalar : Installer un logiciel sur son ordinateur. Ejemplo: Tengo que instalar el nuevo antivirus. (Je dois installer le nouvel antivirus.) Desinstalar : Désinstaller un logiciel. Ejemplo: He desinstalado el programa que ya no usaba. (J'ai désinstallé le programme que je n'utilisais plus.) Ejecutar : Exécuter un programme, c'est-à-dire le lancer. Ejemplo: Para abrir el documento, tienes que ejecutar el programa. (Pour ouvrir le document, tu dois exécuter le programme.) Actualizar : Mettre à jour un logiciel. Il est crucial de mettre à jour ses logiciels pour bénéficier des dernières fonctionnalités et des correctifs de sécurité. Ejemplo: Es importante actualizar el software para proteger tu ordenador. (Il est important de mettre à jour le logiciel pour protéger ton ordinateur.) Configurar : Configurer un logiciel, c'est-à-dire ajuster ses paramètres. Ejemplo: Voy a configurar las opciones de privacidad de esta aplicación. (Je vais configurer les options de confidentialité de cette application.)

Types de logiciels

El software de procesamiento de textos : Le logiciel de traitement de texte (comme Microsoft Word, LibreOffice Writer). El software de hojas de cálculo : Le tableur (comme Microsoft Excel, Google Sheets). El software de presentación : Le logiciel de présentation (comme Microsoft PowerPoint, Prezi). El software de diseño gráfico : Le logiciel de conception graphique (comme Adobe Photoshop, GIMP). El navegador web : Le navigateur web (comme Chrome, Firefox, Safari). El antivirus : L'antivirus (comme Avast, McAfee, Windows Defender).

Expressions utiles

Ser compatible con : Être compatible avec. Ejemplo: Este software no es compatible con mi sistema operativo. (Ce logiciel n'est pas compatible avec mon système d'exploitation.) Descargar : Télécharger. Ejemplo: Puedes descargar el programa desde la página web oficial. (Tu peux télécharger le programme depuis la page web officielle.) Subir : Téléverser. Ejemplo: Necesito subir este archivo a la nube. (J'ai besoin de téléverser ce fichier dans le cloud.) Guardar : Sauvegarder. Ejemplo: No olvides guardar tu trabajo antes de cerrar el programa. (N'oublie pas de sauvegarder ton travail avant de fermer le programme.) Abrir : Ouvrir. Ejemplo: Haz doble clic para abrir el archivo. (Double-clique pour ouvrir le fichier.) Cerrar : Fermer. Ejemplo: Cierra todas las aplicaciones que no estés utilizando. (Ferme toutes les applications que tu n'utilises pas.) La nube : Le cloud. Un espace de stockage en ligne. Ejemplo: Guardo mis fotos en la nube. (Je sauvegarde mes photos dans le cloud.)

Ce qu'il faut retenir

  • El software : Le terme générique pour les programmes.
  • El programa : Un programme spécifique.
  • La aplicación : Une application.
  • El sistema operativo : Le système d'exploitation.
  • Connaître les verbes clés: Instalar, desinstalar, ejecutar, actualizar, configurar.
  • Savoir identifier les différents types de logiciels: software de procesamiento de textos, hojas de cálculo, presentación, diseño gráfico, navegador web, antivirus.
  • Utiliser les expressions courantes: ser compatible con, descargar, subir, guardar, abrir, cerrar, la nube.

← Vocabulaire des menaces environnementales et solutions en espagnol Vocabulaire essentiel : L'actualité et les médias en espagnol →

FAQ

  • Quelle est la différence entre 'programa' et 'aplicación'?

    'Programa' est un terme plus général pour un logiciel. 'Aplicación' (souvent abrégé en 'app') se réfère plus souvent à un programme conçu pour un usage spécifique, notamment sur des appareils mobiles.
  • Pourquoi est-il important de mettre à jour ses logiciels?

    Mettre à jour ses logiciels est crucial pour plusieurs raisons: cela permet de bénéficier des dernières fonctionnalités, de corriger les bugs et, surtout, de se protéger contre les failles de sécurité.